- récrier
-
récrier (se) [ rekrije ] v. pron. <conjug. : 7>1 ♦ (1835) Chasse Se dit des chiens quand ils donnent de la voix en relançant l'animal qui les a mis en défaut.2 ♦ (1672 ) Littér. S'exclamer sous l'effet d'une vive émotion (plutôt en mauvaise part). « il ne faut point se récrier contre la chimère de ma supposition » (Rousseau). ⇒ s'indigner. — Absolt, Cour. À ces mots, ils se sont récriés. ⇒ protester.récrier (se)v. Pron. Litt. Pousser une vive exclamation sous l'effet de l'étonnement, de la surprise, de l'indignation, etc. Se récrier d'admiration, de joie.récrier (se) [ʀekʀije] v. pron.ÉTYM. XIIe, se rescrier « redoubler de cris », spécialisé ensuite comme terme de vénerie; de re-, et écrier.❖1 (1835). Vén. Se dit des chiens quand ils redoublent de voix en relançant l'animal qui les a mis en défaut.2 (1663). Littér. Pousser une exclamation, un cri à propos d'une chose qui surprend, qui indigne, etc. ⇒ Exclamer (s'). || Se récrier d'admiration (→ Grandeur, cit. 31). || Se récrier contre qqch. : s'indigner. ⇒ Protester, réclamer (→ Brûler, cit. 56). || Se récrier à, sur qqch. (→ Nouveau-né, cit. 3; préface, cit. 3). — Vx. || Se récrier que… || Il n'y a pas de quoi se récrier. — REM. Aux temps composés, l'accord se fait avec le sujet. || Ils se sont récriés.1 Au reste, il ne faut point se récrier contre la chimère de ma supposition; je ne la donne que pour telle, et ne veux que rendre sensibles du plus au moins ses suites inévitables.Rousseau, Lettre à d'Alembert.2 La demande étant portée à deux cents louis, je me récriai sur la somme autant que sur la dure nécessité de payer des audiences.Beaumarchais, Mémoires… dans l'affaire Goëzman, p. 8.3 Huit jours après son mariage, Camille déclara nettement à sa mère qu'il entendait quitter Vernon et aller vivre à Paris. Madame Raquin se récria : elle avait arrangé son existence, elle ne voulait point y changer un seul événement.Zola, Thérèse Raquin, III.
Encyclopédie Universelle. 2012.
